certified translation，认证翻译：由专业翻译人员完成的翻译，并附有翻译声明或证书，证明翻译是准确无误的。
official translation，官方翻译：一般指的是由政府，发证单位，或认可的经过考试或批准的，有资质的，第三方翻译机构签发的翻译文件。

notarized translation，公证翻译：由公证人（Notary Public）或公证机构正式验证的翻译。公证翻译不仅验证翻译的准确性，还涉及对翻译文件的法律认可和正式记录。公证翻译通常需要在特定法律程序中使用，如法院文件、移民文件等。
certified translation，认证翻译：由专业翻译人员完成的翻译，并附有声明或证书，证明翻译是准确无误的。认证翻译通常不涉及公证人，但翻译者需对其翻译的准确性负责。

certified translation，认证翻译：由专业翻译人员完成的翻译，并附有翻译声明或证书，证明翻译是准确无误的。
翻译声明：是翻译单位签发的一张关于对翻译准确性宣誓认可的一张纸，上面包含了诸多内容，包括：准确性宣誓，翻译员，翻译公司等信息.

翻译盖章，意思是翻译公司在翻译减伤盖翻译专用章的红章，鲜章，分为中翻英和英翻中
中翻英，通常把文件翻译成英文，然后用official translation或者notarized translation或者NAATI，翻译声明，后盖章。
英翻中，通常指的是把国外文件翻译中文后，在翻译件和复印件上盖骑缝章，再提交翻译公司营业执照和翻译资格证上盖章。
根据使用情景不同，分别应对。