是的，结婚证与户口本一样，是家庭成员的证明文件，是出国签证必须翻译的文件之一，不但签证，移民也需要。

是的，需要，不但回国办户口，小孩上学，遗产继承，房产买卖，都需要翻译国外结婚证书。
翻译完结婚证书后，需要附上翻译公司的营业执照复印件盖章。

1.经营范围里包含翻译服务
2.有北京市公安局特批的双语翻译专用章.
3.北京市民政局对翻译公司并无指定，只要符合以上要求即可，但需是北京本地的翻译公司
4.北京市民政局对北京翻译公司是否加入北京翻译协会并无要求
5.对稿件的要求是国家认可的北京翻译公司的翻译专用章和营业执照复印件

国外结婚证翻译公证是指翻译公司作为第三方有公信力的翻译机构，对翻译的国外结婚证书内容的准确性的承诺，但不对真实性做承诺
中国结婚证翻译公证是指公证后再翻译。公证指的是去公证处做婚姻续存公证。