北京366翻译社
电 话:010-6275 8839
手 机:139-1123-0511
邮 箱:einkedu@qq.com
地 址:北京海淀北京大学资源办公楼1618室
护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。护照翻译就是将护照内容从一种语言翻译成另一种指定的外国语言,使得国外机关单位或者个人能够读懂护照上的内容,并得到官方的认可和通行。因此,护照翻译必须要求翻译公司进行翻译,要求语言准确无误,保证公民在国外身份的合法性。
护照翻译后,需要在翻译件上盖章,并且把原件打印出来,放在一起盖骑缝章,并提交翻译公司营业执照复印件和翻译资格证复印件,盖上章,提交给国内政府部门即可。
翻译护照,民政局,派出所,银行,工商局,公证处等单位要求正规翻译公司翻译,什么是正规翻译公司?请看下方解释:
关于政府部门认可的有资质的正规翻译公司的解释:
1.经营范围里包含翻译服务.
2.有北京市公安局特批的双语翻译专用章,注意,是双语的
3.北京市政府机构对翻译公司并无指定,只要符合以上要求即可,但需是北京本地的翻译机构
4.北京市民政局对北京翻译公司是否加入北京翻译协会并无要求
5.对护照翻译的要求是:国家认可的翻译机构的,翻译专用章,和营业执照复印件和翻译员资格证书复印件分别盖章
6.不可以现场说自己的懂中文,自己翻译,必须提交盖骑缝章后的翻译件原件。
美国护照翻译
加拿大护照翻译
英国护照翻译
德国护照翻译
法国护照翻译
西班牙护照翻译
意大利护照翻译
波兰护照翻译
日本护照翻译
韩国护照翻译
葡萄牙护照翻译
俄罗斯护照翻译
巴基斯坦护照翻译
马来西亚护照翻译
新加坡护照翻译
印度尼西亚护照翻译
柬埔寨护照翻译
蒙古护照翻译
泰国护照翻译
越南护照翻译
法国护照翻译
很多人被政府单位要求正规翻译公司盖章,什么是“正规翻译公司”和“哪里有正规翻译公司”,点击这里
外—中:一般应用于公安局,民政局,工商局,公证处,银行等国内企事业单位
加盖翻译专用章,并提供营业执照+翻译资格证,翻译件与原件的复印件在一起盖骑缝章
中—外:一般应用于国外的大学,签证处,移民局,医院等单位
盖翻译专用章,盖翻译宣誓词章,包含:
翻译公司名称,地址,电话,翻译发证单位全称,等级,编号,签名,日期
澳大利亚 naati,欧洲的 sworn translator, 美加 official translation,参照中--外方式
名称 | 英文 | 其他 |
---|---|---|
美国护照翻译,加拿大护照翻译,英国护照翻译,德国护照翻译,法国护照翻译,西班牙护照翻译,意大利护照翻译,波兰护照翻译,日本护照翻译,韩国护照翻译,葡萄牙护照翻译,俄罗斯护照翻译,巴基斯护照翻译,马来西亚护照翻译,新加坡护照翻译,印度尼西亚护照翻译,柬埔寨护照翻译,蒙古护照翻译,泰国护照翻译,越南护照翻译,法国护照翻译 | 100元一页 | 护照翻译全部是100元一页 |
护照翻译后,是否需要盖章?
是的,无论您在国内是去银行,还是外国人与中国人结婚,还是去公证处,工商局,派出所,任何单位都会需要您提供护照的翻译件,并盖章,不能自己翻译,自己翻译无效。
派出所说的正规翻译公司,是什么意思?
营业执照李,包含翻译服务的,并且正常营业吗,续存的,即可为正规翻译公司,翻译后提交翻译公司的营业执照复印件,盖章(骑缝章)
护照翻译,有什么格式要求?
排版需要注意与原版一直,外国人的名字需要中英对照(没有中文名字的需要取一个,或者音译)
你们的翻译件多久可以完成,我如何领取翻译件?
最快0.5日(周一至周五)可完成,当天可顺丰加急寄出;如果您有多份护照需要翻译,一般2-3个工作日可翻译完成。准确时间可双方协商确定。