《北京翻译》初步设置京华译事、理论研究、实践研究、行业研究、教学研究、人物访谈等板块。《北京翻译认证公司》（总第1期）预计将于2022年底前出版。现面向广大翻译工作者和翻译爱好者征稿。征稿事宜通知如下：
（一）截止日期：
2022年9月1日。
（二）稿件要求：
1. 来稿需要做到选题新颖、观点明确、结构严谨、论证翔实、逻辑严密、论据确凿、数据可靠、语言流畅。
2. 来稿字数以8000字—10000字为宜。来稿需包含题目、摘要、关键词以及上述信息的英文译文。文末附作者简介，包括姓名、性别、出生日期、学历、研究方向、单位（中英文）、职务、职称、联系电话、电子邮箱、通讯地址、邮编等。
3. 来稿引文、注释、参考文献等格式要求请参考征稿启事附件。
4. 来稿文责自负，请自留底稿，请勿一稿多投。协会组织编委会评审所有来稿。编辑部有权对来稿做必要修改。来稿一经录用，赠送两本《北京翻译》，作者在完成相关入会手续后获得会员资格，享受协会会员相关服务。
5. 作者应遵守学术规范。编委会与编辑部将严格把关论文质量，严查学术不端，出现相关问题责任由作者本人承担，协会将保留追究作者责任的权利。