直译和意译如何翻译美食？
2019-10-23
1.意译 以写意法来命名的菜肴常常为了迎合食客心理，取的都是既悦耳又吉利的名字， 而这些名字则 ...
-
-
了解英汉菜肴文化对翻译的帮助
2019-10-23
纵观西方国家的发展历史，它们大都以渔猎、养殖为主业，而采集、种植等只能算是一种补充。因此，西 ...
-
英汉美食菜肴文化该如何翻译？
2019-10-22
中国菜肴的命名方式多姿多彩，有的浪漫，有的写实，有的菜名已成为令人赏心 悦目的艺术品。因此， ...
-
什么叫做解释性翻译？
2019-10-22
解释性翻译 一个民族的服饰特点渗透着一个民族深厚的文化底蕴。翻译公司译者在翻译具有丰富文化内涵 ...
-
语篇语域对文章的重要性
2019-10-22
语篇语域 语篇语域涉及语篇的作用和使用场合。不同类型的语篇有着不同的功能，适用于不同的场合。例 ...
-
语篇翻译需要关注的重点
2019-10-22
一、语篇衔接 对语篇进行翻译，要正确理解原文语篇，注意通过衔接手段，将句子与句子、段 落与段落 ...
-
超长难的句子可以综合使用多种翻译方法
2019-10-22
英语非常讲究句子表达的准确性和严谨性，常常借助词汇、语法、逻辑等手段 将句子中的各个成分连接 ...
-
如何用逆译、分译的方法翻译超难的句子
2019-10-22
一、逆译 英语句子和汉语句子的表达顺序并非完全相同，在大多数情况下，英语句子与汉语句子在表达相 ...
-
长难句的翻译可以用顺译法
2019-10-22
如果英语长句内容的表达顺序是按时间先后或者逻辑关系安排的，翻译公司译员在翻译时就可 以采用顺 ...
-
英汉文化从句的翻译
2019-10-22
一、名词性从句的翻译 英语名词性从句主要包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句，其中主 ...
-----咱微信聊----
北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
雷竞技 @ 版权所有