商号的翻译原则
2019-11-09
商号的概念，商号（TradeNames）即厂商字号，或企业名称，主要是指商事主体所有的、在商事交 ...
-
-
商务名片地址的翻译技巧
2019-11-08
在名片翻译的地址写法上，英汉表达的顺序不一样。英语习惯上从小到大，从门牌号码 到路的名称，然后到 ...
-
商务名片人名、职位的翻译
2019-11-08
一、名片翻译中的人名的翻译 英语国家姓名的排列顺序是名在前姓在后，与中国姓名正相反。英语国家姓 ...
-
商务名片部门名称的翻译技巧
2019-11-08
英文名片翻译中公司或各类组织的部门名称，经常省去department之类的词，翻译公司的译者在汉 ...
-
商务名片“公司”的表达方式翻译技巧
2019-11-08
英文公司名称中往往不包含“公司”之类的词汇，中文公司名称中一般包含“公司”i 之类的字眼。英语中 ...
-
商务英语被动语态的翻译技巧
2019-11-08
被动语态是英语中较为常见的语法现象，与英语其他语法范畴（如时、体、数等） 一起作用构成英语语言本 ...
-
商务英语长句的翻译： 逆序法和顺序法
2019-11-08
商务英语文本中经常大量使用长句，往往短语套短语，从句套从句，使句子结构变 得十分复杂。这样可以将 ...
-
商务英语定语从句的翻译：前置法、 分句法和转换法
2019-11-08
由于商务英语中有大量的复合句，这些句子往往包含着一个或多个定语从句或者状语从句，因此翻译公司的译 ...
-
商务英语文章中数字和倍数的翻译技巧
2019-11-08
商务英语文章会涉及许多数字，而数字在英汉两种语言中的表达习惯不同。由于英汉语言表达方式的差异，使 ...
-
商务英语翻译方法：分译法与合译法
2019-11-08
分译法是将原文的一个句子（简单句或是复合句）拆开，译成两个或两个以上的句子以使语言符合逻辑，表意 ...
-----咱微信聊----
北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
雷竞技 @ 版权所有