英语企业简介和汉语企业简介语篇模式比较
2019-11-18
汉语企业外宣文本结构一般较完整，各项信息逐项展开，一般开头部分介绍企业的 性质和历史发展情况，结 ...
-
-
商务合同多种翻译方法的运用
2019-11-16
商务合同翻译中使用的语言多属法律语言范畴，强调语言结构和措辞的严密，合同中多 用复杂长句来表达完 ...
-
如何运用分译法翻译商务合同？
2019-11-16
分译法就是将原文一个句子分成几个句子来翻译，或者将其中某个较长的修饰成分 单独翻译成一句或几句。 ...
-
顺序法在商务合同长句上的翻译
2019-11-16
所谓顺序法就是按照原文的顺序进行翻译。如果原文所陈述的一连串的动作基本上 按发生的时间先后安排或 ...
-
商务合同的句法特点与翻译
2019-11-16
合同是法律公文，其内容必须准确、严密、客观和规范，不容许丝毫的引申、推理 或抒发和表达感情，因此 ...
-
翻译商务合同的长句句法的特点
2019-11-16
涉外英文合同的句式结构严谨且复杂，修饰成分多且长，经常是在同一个句子里既 有从句又有介词短语，层 ...
-
商务合同英文缩略词语的运用
2019-11-15
缩略词翻译语指语言中经过压缩和简略的词语。在商务合同翻译里，缩略词以其规范、简明和节省时间的特点 ...
-
翻译商务合同必掌握的英文用词特点
2019-11-15
商务合同翻译必掌握的英文用词特点一、商务合同用古体词 古体词是非常正式且古板的词，在现代英语中 ...
-
翻译商务合同如何做到用词精准专业？
2019-11-15
商务合同翻译如何做到用词精准专业？（一）用词正式准确 商务合同的词汇特点首先表现为用语正式、规 ...
-
商务英语合同的基础知识了解
2019-11-15
合同翻译，也叫“契约”（agreement），《中华人民共和国合同法》第二条规定：“合同是 平等 ...
-----咱微信聊----
北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
雷竞技 @ 版权所有