英汉茶文化对比与翻译
2019-11-20
一、西方的茶文化 茶原产于中国,后经丝绸之路传人西方。目前可查的关于茶的最早记录是《塞缪 尔日 ...
一、西方的茶文化 茶原产于中国,后经丝绸之路传人西方。目前可查的关于茶的最早记录是《塞缪 尔日 ...
酒一问世便与人们的日常生活紧密联系在一起,已成为饮食文化的重要组成部 分。同时,饮酒也是世界各国 ...
一、西方的服饰款式 西方人身材高大挺拔,脸部轮廓明显,因此西方服饰强调服饰的横向感觉,常常 通 ...
英语比喻手法:不把要说的事物平淡直白地说出来,而用另外的与它有相似点的事物来表现的修辞方式,叫做 ...
翻译公司的工作者可以多学习一些英语语篇 ...
语篇是由句子构成的,但不是句子杂乱无章的堆砌,而需要通过一定的衔接手段,使各成分构成逻辑关系才能 ...
一、照应 照应指用代词等语法手段来指称说话或行文中谈论、说明的对象,从而把语篇有机衔接起来,实 ...
每一种语言的使用习惯都反映了其民族的思维模式和文化习惯。英语民族强调 “人物分立”,注重形式论证 ...
中英文词语由缩略法构成的词为缩略词翻译,也就是截短原词或原词的某一成分形成一个新的 词,用以取代 ...
专业正规翻译公司的译者在翻译过程中会用到复合法。复合法具体是指将两个或两个以上的词或字按照一定次 ...