常见文体的语篇翻译
2019-12-12
从文体学角度来讲,任何完整的语言材料都可以称为语篇,它包括一切形式 的语言交流和一切文体的语言材 ...
从文体学角度来讲,任何完整的语言材料都可以称为语篇,它包括一切形式 的语言交流和一切文体的语言材 ...
在措辞上,广告英语一般用词较为简洁,多具口语化倾向,不少广告还经常 生造新词(coinage), ...
与其他文体相比,科技英语的主要特点是词义多、长句多、被动句多、词性转 换多、非谓语动词多、专业性 ...
新闻有其独特的文体特征。新闻报道的翻译除遵循一般的翻译原则外,还 应遵循新闻的基本规律。英语新闻 ...
连贯是指语篇中语义的关联,也是语篇特征的重要内容之一。衔接是通过 词汇或语法手段使语篇获得形式上 ...
语篇由若干个句子构成。对语篇的理解以对句子的理解为基础,但语篇的 整体意义是句子意义的有机结合而 ...
英语强调句也称分裂句,从形式上可分为两种:一种是“ it + be +被强调成 分+ that/ ...
无动词分句是一种省略了主语和谓语动词的分句结构,通常出现在句首,也可出现在其他位置。被省略的主语 ...
英语和汉语中都有否定句,但英语否定句比汉语否定句更复杂多样。汉语否定句大多是在肯定句中使用否定词 ...
英语中的倒装句有很多种,有的是谓语全部提前,或部分谓语提前,有的是 其他成分提前。英语中的倒装实 ...