相关文章

• 留学生请假后_回校上学_提交医院病历可以吗？
• 哪里有翻译美国死亡证明的正规的翻译机构？
• 论文翻译五要素
• 签证文件翻译要花多少钱
• 影视对白翻译
• 海淀哪里有翻译公司？

翻译问答

问

英国签证翻译哪些文件？

答

看你什么类型签证了，一般分为留学签证：Student Visa。工作签证： Work permit、高技术移民：HSMP、英国投资移民 Investor、英国商业移民 Business Visa、配偶签证，未婚夫(妻)签证。

必选：户口本，结婚证，离婚证，存款证明，流水对账单，工资单，税单，

学历证书，学位证书，成绩单，会考成绩单，毕业证，留学申请说明书翻译，学籍卡，推荐信，出国留学动机书

重要：房产证，购房合同，车辆行驶证，股票交割单，工作证明，

补充：学校准假证明信，亲属关系公证书，授权公证书，退休证明，出生证明，肺结核检测报告。根据您自身的情况看吧，之前朋友回国翻译学位证和成绩单，找的是366翻译社的，他家翻译的文件人特别多，不过翻译的也非常快，我至今还保留他的文件袋，上面还有他的翻译员签字，盖得章，很工整的。

问

房产证翻译后还需要公证吗？

答

房产证翻译后还需要公证吗？

如果用于签证，移民，则不再需要公证。有时候客户搞不懂甲方到底什么意思，其实如果有第三方翻译机构认证的章和签字，就不再需要去公证处公证。

问

你们提供翻译发票吗？

答

提供北京市国税局通用机打发票，不是增值税专用发票，看清楚，不是专票，翻译行业目前还没有增值税专用发票，不可用于抵扣进项，只可以作为费用支出票，请知晓，预计到2016.9开始营业税改增值税普通发票。

问

翻译公司出具的翻译证明什么样？

答

他应包含有：有翻译公司的：翻译声明、翻译资质、联系方式、翻译日期、亲笔签名。

If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fullycertified translationby a professional translator/translation company（必须是有专业资质的翻译者或翻译公司）.

This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明，例如TEM8的证书编号）;

and · confirmation that it is an accurate translation of the original document（翻译件中必须有这句声明）;

and the translator/translation company’s contact details（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式）.

It must also be dated and include the original signature（翻译件中必须有日期及亲笔签名） of the translator or an authorised official of the translation company.

请查看任何网站上的任何案例，蓝色的章即是。