北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
报关单
22-05-10返回列表
报关单翻译_盖章_公证_模板_海牙认证
报关单证是向海关申报进出口货物出入境的文件。不管是传统纸制报关还是电子报关，合同、信用证、提单、商业发票等必备单证在国际贸易中仍起着举足轻重的作用。虽然报关单证多为格式化文本，但近年来，国际贸易中常因报关的错误引起纠纷，使进出口当事人利益受到损失。
SHIPPER:发货人 后面的是发货人的公司名加上公司地址
B/L NUMBER ：信用证号
EXPORT REFERENCE:出口参考
CONSIGNEE: 承运人 后面是公司名+地址
POINT AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS U.S.A :货物的原产国是美国
NOTIFY PARTY:目的地 SAME AS CONIGNEE:和承运人一样
CARRIAGE: 运输方式 （船运） 船的信息
PORT OF LOADING：目的港：洛杉矶
PLACE OF DELIVERY: 到达的地方：青岛
下面是船运的信息
MAKES: 唛头 在这里N/M 是没有唛头的标志 后面的是装船箱的信息
NOS. OF PKGS:装箱数量：30箱
DESCRIPTION。。。：商品的描述，包括数量和商品名称
LOADEN ON BOARD: 货物到达的时间
GROSS WEIGHT: 毛重
NET WEIGHT：净重
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
国外驾照换中国驾照，认可的翻译公司
答可以去366 翻译社的，我之前和朋友去美国就是找他家翻译的，他家经过公安局交通队车管所认证的翻译公司，翻译的材料是有效的。记得要盖章，我还有个那个翻译公司的纸袋子
-
问
律师从业资格证
答律师从业资格证英文版翻译模板_有资质的翻译公司盖章公证，无论是涉外，或者签证，均需使馆认可的翻译资质。
Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)
All translated documents must bear the following information:
所有的翻译文件都必须包括以下信息：
a) Full name of translator
翻译者的全名
b) Name of the organisation where translator works
翻译者所在单位的名称
c) Full address and contact details of the organisation
该单位的地址和联系方式
d) Details of qualification of the translator
翻译者的证书的详细信息
e) Signature of the translator
翻译者的签字
f) Date of the translation
翻译日期
Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.
-
问
能做sci吗？生物类的
答目前还不能
-
问
我想出国看病，你们可以翻译病例等医学文件吗？
答可以，我们可以做病例，病史，病理报告，化验单等医学资料翻译，查看案例：病历翻译模板，诊断证明翻译模板，处方笺翻译模板
-----咱微信聊----
@ 版权所有