相关文章

• 柬埔寨出生证明
• 境内居民死亡医学证明书
• 美国结婚证去哪里翻译
• 国外结婚证去哪里翻译
• 国外出生孩子回国上户口流程
• 国外出生孩子出生证去哪里翻译公证？
• 哪里有可以做泰国死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做香港死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做加拿大死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做美国死亡证明的翻译公司？

翻译问答

问

移民签证翻译

答

移民文件签证翻译该去哪家翻译机构？任何有翻译资质的翻译公司均可，翻译文件加盖翻译章骑缝，包含以下内容：

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)

问

经济担保书翻译成西班牙语，谁帮帮我？

答

签证文件翻译很麻烦的，最好找专业的翻译公司，我当初去的时候找的366翻译社挺好的，你可以咨询一下。我现在还有他的翻译社的文件袋。我记得当初翻译完后，他们会给你盖章，签字，这个得是有翻译资质的机构翻译，个人自己翻译不行，望采纳.案例：经济担保书翻译英文版.

问

我是回国留学生，我想做学历认证翻译，可以吗？

答

可以，我们是符合教育部留学服务中心要求的翻译机构，需要毕业证翻译件和存档的话offer翻译件

问

签证要求有资质的翻译公司_使馆认可的翻译公司_哪里有？

答

我司是专业做签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，使馆要求是：

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.