北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
翻译资质
客户评价
新泽西出生证明翻译
20-10-18 返回列表
新泽西州
新泽西州健康及老年服务部
出生证明
新生儿姓名： | |||
出生时间： 2007年11月27日下午 6时37分 | 性别： 女 | 胎数：单胎 | 新生儿的出生顺序 |
出生地点 在医院出生。 | |||
医院名称：圣巴拿马医疗中心 | 所在地：利文斯顿 | 所在县：埃塞克斯 | |
母亲： | 出生日期：1973年1月10日 中国 | ||
居住地址：新泽西 埃塞克斯 利文斯顿 劳瑞尔街192号 | 城市范围内：是 | ||
母亲的邮寄地址：新泽西州 利文斯顿 劳瑞尔街192号 邮编07039 | |||
父亲的名字： 出生日期：1970年8月12日 中国 | |||
告知人的姓名： 与孩子的关系：母子 | |||
证明人： 邮寄地址：新泽西西橙路老肖特山101号 邮编07052 | |||
证明人签字： 签字日期：2007年11月30日 头衔：医学博士 | |||
登记官签字： 接收日期 2007年12月6日 | |||
2007年12月26日
由利文斯顿健康部登记官
Rose S. Virgadamo
签发
兹证明以上为我办公室的真实记录证明之副本。
副本只有盖上新泽西州州玺方可生效。 JOSEPH A.KOMOSINSKI
REG-42A 州人口记录档案登记官
7月4日
新泽西出生证明需要什么样翻译公司？新泽西美国出生证明翻译有什么格式和资质要求？
派出所认证的有资质的翻译公司，即经营范围内包含翻译服务的翻译公司，并提交翻译员资格证和公司营业执照盖骑缝章，格式要与原件基本保持一致，翻译完毕后需要加盖翻译公司红章。
办理生育保险（生育津贴）、社保出生医疗保险的报销，需要提供什么文件？
除了出生证明，州、县认证外，还需要医院的出生诊断证明翻译件。（婴儿出生医疗证明），此证明是美国医院开具，包含：生产方式，孕周，性别，出生时间，患者姓名.
与美国婴儿出生证明一起的认证书，需要翻译吗？
当地政府开具的和美国大使馆开具的认证书secretary of state 也需要翻译，如果没有申请，则请提交apostille海牙认证的翻译件。一起翻译成中文后，派出所承认，上户口用和办理保险报销用。请看认证书，如上图
你们翻译公司能给我几份？
需要好几份，还要到计生办用，新泽西出生证明翻译件，一般给2套，多了不限，具体来电联系。
派出所要求有资质的翻译公司，你们是吗？
是的，翻译完毕后可以翻译公司盖章，提供营业执照，翻译资格证，派出所承认。
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
出国带药，医生不给开诊断证明怎么办？
答出国带药过海关，医生不给开诊断证明怎么办？医院有义务开具适当的诊断证明，医生不给开，那您要考虑这个医院是否有承担责任的能力了，大型三甲医院都可以开，医生也会有这个自信，没有这个自信的人才不愿意开。或者要求不合理，医院拒绝开具。那您就要酌情换一家医院就医了。有了诊断证明，您才可以带药，或者留学生请假，延期等。
-
问
能做sci吗？生物类的
答目前还不能
-
问
出国留学签证翻译哪些文件
-
问
哪里翻译公司可以翻译房产证？
-----咱微信聊----
雷竞技 @ 版权所有