暖通技术规范之---送风机英文翻译标准文本

20-09-10 返回列表

暖通技术规范之---送风机英文翻译标准文本

Content

1.       ACRONYMS AND ABBREVIATIONS. 3

2.       PURPOSE AND  SCOPE. 3

3.       GENERAL DESCRIPTION.. 4

3.1     OUTSIDE AMBIENT CONDITIONS. 4

3.2     POWER SUPPLY.. 4

3.3     INTERFACE. 5

3.4     SITE ORGANISATION.. 5

3.5     Note. 5

4.       SERVICE  CONDITIONS. 5

5.       REFERENCE  DOCUMENTS. 6

6.       CODES AND  STANDARDS. 7

6.1     GENERAL. 7

6.2     APPLICABLE CODES AND STANDARDS. 8

7.       REQUIREMENTS  FOR SCOPE OF SUPPLY AND SERVICES. 9

7.1     GENERAL. 9

7.2     EQUIPMENT AND COMPONENTS TO BE  SUPPLIED.. 9

7.3     SERVICES. 10

7.4     SERVICES BY OTHERS. 11

8.       DESIGN  REQUIREMENTS. 12

8.1     DESIGN PARAMETERS. 12

8.2     SOUND LEVEL AND VIBRATION.. 12

8.3     ELECTRICAL AND INSTRUMENTATION  REQUIREMENTS. 14

8.3.1     GENERAL. 14

8.3.2     SPECIFIC  REQUIREMENTS CONCERNING THE ROOM AMBIENT CONDITIONS  14

8.4     EXPLOSIVE ATMOSPHERE REQUIREMENTS. 14

8.5     SEISMIC REQUIREMENTS. 14

9.       CONSTRUCTION  REQUIREMENTS. 15

9.1     SUPPLY AIR UNITS. 15

9.2     CENTRIFUGAL FANS. 15

9.3     MOTORS. 16

9.4     MOTORISED DAMPERS. 16

9.5     SAND TRAP LOUVERS AND PANEL  FILTERS. 17

9.6     INSULATION.. 18

9.7     POWER AND POINT CONTROL BUTTON.. 18

10.     MATERIALS. 19

11.     REQUIREMENTS  FOR FABRICATION, EXAMINATION AND TESTING.. 19

11.1   GENERAL. 20

11.2   NSPECTION POINTS PROGRAMME (IPP) 20

11.2.1   GENERAL. 20

11.2.2   INSPECTION POINTS PRIOR TO  MANUFACTURE. 21

11.2.3   INSPECTION POINTS DURING  MANUFACTURE AND ASSEMBLY.. 22

11.2.4   INSPECTION POINTS SUBSEQUENT TO  MANUFACTURE. 22

11.3   SHOP INSPECTION AND TESTING.. 23

11.4   SITE ASSEMBLY EXAMINATIONS AND  FIELD TESTS. 24

11.4.1   GENERAL. 24

11.4.2   FAN TESTS. 24

11.4.3   SAU EQUIPMENT TESTING.. 24

11.4.4   LEAK TIGHTNESS/BALANCING TESTS OF  THE AIR CIRCUIT. 24

11.4.5   ELECTRIC TESTS. 25

11.4.6   INSTRUMENTATION AND CONTROL TESTS. 25

11.4.7   SOUND LEVEL TESTS. 25

11.4.8   MATERIAL, EQUIPMENT AND ERECTION  VERIFICATION.. 25

12.     CLEANING, COATING  AND PAINTING.. 26

13.     ACCEPTANCE  TESTS AND GUARANTEES. 26

13.1   GENERAL. 26

13.2   PERFORMANCE GUARANTEES. 26

14.     PROJECT AND  DOCUMENTATION CONTROL. 27

14.1   DOCUMENTATION GENERAL REQUIREMENTS. 27

14.2   DOCUMENTS TO BE SUBMITTED WITH THE  PROPOSAL. 28

14.3   PROJECT DOCUMENTS TO BE SUPPLIED  FOR INFORMATION OR APPROVAL. 28

14.4   FINAL DOCUMENTATION.. 29

14.4.1   ENGINEERING REPORT FILE. 29

14.4.2   MANUFACTURING FILE. 29

14.4.3   MAINTENANCE AND INSTRUCTION  MANUALS. 29

14.4.4   FINAL DOSSIER.. 30

APPENDIX A.. 31

APPENDIX B.. 35

APPENDIX C.. 39

APPENDIX D.. 41

APPENDIX E. 43

APPENDIX F. 46

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511