北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
解除劳动合同证明书翻译_英文版_范本
20-08-17返回列表
解除劳动合同证明书
Termination of Contract Certificate
（参考样本）(Sample)
用人单位名称(Employer)：
地 址(Address)：
联 系 电 话(Contact No.)：
劳动者姓名(Employee)：
身份证号码(ID No.)：
工作岗位(Position)：
入职日期(Date of Enrollment)： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
解除日期(Date of Termination)： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
在本单位工作时间(Term of Employment)： 年(YYYY) 月(MM)
依据的法律条文：《劳动合同法》第 条第 款第 项
In accordance with the Labor Contract Law Article , paragraph ( )
解除原因（打√）Reasons (Please tick appropriate box below.)
□劳动者单方解除 Employee terminates the contract unilaterally
□用人单位按劳动合同法39条解除 Employer terminates the contract according to Article 39 of Labor Contract Law
□劳动者试用期内解除 Employee terminates the contract during probation
□用人单位按劳动合同法40条解除 Employer terminates the contract according to Article 40 of Labor Contract Law
□劳动者按劳动合同法38条解除 Employee terminates the contract according to Article 38 of Labor Contract Law
□用人单位经济性裁员 Employer reduces the staff due to economical reasons
协商一致解除Both parties terminate the contract upon the consensus through consulation：
□单位原因 Employer’s Reasons □个人原因 Employee’s Reasons
单位名称Employer（盖章Official Seal）
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
签收人Signature of Employee：
签收日期（Date）： 年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
劳动合同的解除翻译英文,新版解除劳动合同英文范本
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
翻译问答
-
问
办理签证翻译
答办理签证翻译该去哪里找？任何有翻译资质的翻译公司均可，翻译文件加盖翻译章骑缝，包含以下内容：
UKVI关于翻译件的要求及解读：
If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fullycertified translationby a professional translator/translation company（必须是有专业资质的翻译者或翻译公司）.
This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明，例如TEM8的证书编号）;
and · confirmation that it is an accurate translation of the original document（翻译件中必须有这句声明）;
and the translator/translation company’s contact details（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式）.
It must also be dated and include the original signature（翻译件中必须有日期及亲笔签名） of the translator or an authorised official of the translation company.
综上所述，一份合格的签证翻译件应当包括：
1.与原件严格对应的、准确的英文翻译（原件中签字或盖章的部分也要翻译出来，并标注signed / sealed）
2.翻译声明（例：I confirm that it is an accurate translation of the original document.）
3.翻译资质（例：Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx）
4.翻译者或翻译公司联系方式
5.翻译日期
6.亲笔签名
-
问
海淀哪里有翻译公司？
答海淀桥那就有一家，366 翻译社，海淀翻译公司，很好找，我当初就因为他的名字记住了，哈哈，可能是365天加一天的意思，我一下就记住了
-
问
哪里有专业的德语翻译公司？
答海淀有一家366 翻译社，是大公司，我手里有一个他们的很精致的文件袋，以前单位里几十万字的技术资料都是他们翻译的，还来过一个人在我单位里当面校对沟通，我接待的，人很年轻，水平不错，可能德国回来的人都有德国人的那种严谨和细致吧，挺好的，一丝不苟，德语人工翻译可以联系他们。注：我是门窗五金企业
-
问
越南驾照能换中国驾照吗？
答越南驾照翻译不加盖公章是没有效的，你可以去366 翻译社做，我朋友在哪做的，有他们公司的公章，还有翻译材料编号的。我还有个他家的纸袋子
-----咱微信聊----
@ 版权所有