北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
离婚协议翻译英文版
20-04-30 返回列表
离婚协议翻译后再公证，在发这篇文章的时候，看到有很多人这么问，其实这句话客户可能没搞清楚，应该叫翻译后认证，而不是翻译公证，或者说另外一个意思，离婚协议书公证后再翻译认证，即：这句话的重点是，对翻译件的正确性进行认证，那么问题就来了，谁，可以对翻译件的准确性进行公证？国外有各种翻译资质说明，比如official translation，certified translation等等，国内呢?就得按照目标阅读者所在国的翻译资质要求，提供译者姓名，地址，签字，宣誓词等。
有人说，我要去公证处翻译公证离婚协议书，其实公证处只能公证中文的文件，国内还没有可以公证处可以公证英文的文件，英文的文件需要专业翻译公司才能翻译，公证处本事是司法机构，并不提供翻译服务，也就是说，中文到英文的翻译公证，其实叫翻译认证，还得翻译机构来。
我司可以提供翻译离婚协议服务，主要为移民局提供翻译件，有美国移民局认可的翻译资质，如果有需要，您可以来电咨询关于移民文件翻译的任何信息，包含离婚证翻译服务，离婚登记审查处理表翻译服务，离婚起诉状翻译服务，离婚判决书翻译服务等。
Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)
All translated documents must bear the following information:
所有的翻译文件都必须包括以下信息：
a) Full name of translator
翻译者的全名
b) Name of the organisation where translator works
翻译者所在单位的名称
c) Full address and contact details of the organisation
该单位的地址和联系方式
d) Details of qualification of the translator
翻译者的证书的详细信息
e) Signature of the translator
翻译者的签字
f) Date of the translation
翻译日期
Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
翻译问答
-
问
签证要求有资质的翻译公司_使馆认可的翻译公司_哪里有？
答我司是专业做签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，使馆要求是：
Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)
All translated documents must bear the following information:
所有的翻译文件都必须包括以下信息：
a) Full name of translator
翻译者的全名
b) Name of the organisation where translator works
翻译者所在单位的名称
c) Full address and contact details of the organisation
该单位的地址和联系方式
d) Details of qualification of the translator
翻译者的证书的详细信息
e) Signature of the translator
翻译者的签字
f) Date of the translation
翻译日期
Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.
-
问
我想出国留学，签证的时候需要翻译的那些文件你们都可以做吗？
答可以，我们的翻译件被各大使馆认可，源于我们有国际通用的宣誓翻译资质。
-
问
签证翻译件可以自己翻译吗？
答签证翻译件可以自己翻译吗？
签证翻译材料不接受个人翻译件，也就是说自己翻译的材料和找朋友帮忙翻译的材料都不能被接受。
签证翻译材料只接受有资质的正规翻译公司出具的翻译件.
翻译后的文件中必须包含翻译声明：翻译人员确认该文件是对原始文件的准确翻译件，翻译人员的全名、签字和资历，所在工作单位，单位地址，联系方式及翻译日期。
点击查看网站上任意页面即可看到案例。
-
问
我的国外驾照想转成国内驾照，怎么办？
答翻译驾照，我们是车管所认可的翻译机构
-----咱微信聊----
@ 版权所有