无犯罪记录公证书翻译

20-03-21 返回列表

公  证  书

Notary Certificate

（2020）川律公证涉外字第号

(2020) CLGZSWZiNo.

申请人：XXX，男，一九六四年十二月二十九日出生，公民身份号码: 123456789。

Applicant: XXX, male, born on December 29, 1964, ID Card No.: 123456789

代理人：XXX，男，一九四一年十月二十三日出生，公民身份号码：123456789

Agent: XXX, male, born on October 23, 1941, ID Card No.: 123456789

公证事项：无犯罪记录

Issue under notarization: No criminal record

兹证明XXX至二O二O年二月十七日在中华人民共和国居住期间无犯罪记录。

This is to certify that XXX had no criminal record during his residence in the People's Republic of China upon the date of February 17, 2020.

                中华人民共和国四川省成都市公证处

         Chengdu Notary Public Office of Sichuan Province（Seal）

                 The People's Republic of China

                公 证 员

                Notary：XXX（Seal）

                二O二O年二月二十日

                                 February 20th, 2020

无犯罪记录证明 翻译_无犯罪记录公证书翻译_无刑事犯罪记录公证书英文模板，公证书翻译件模板翻译资质：

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.

以上是无刑事犯罪记录公证书的翻译件，翻译公证和翻译认证是一个意思，即翻译公司翻译后盖章，是对翻译件准确性的一种第三方宣誓。区别于公证书的翻译，请理解。

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511