北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
国际贸易专业英语翻译术语
19-10-29返回列表
国际贸易专业英语翻译术语：
deferred payment 延期付款 extension of payment 延长付款
payment in advance 预付货款 payment on arrival 货到付款
full payment全额付款deposit book，passbook 存折
payment at maturity 到期付款credit card 信用卡
payment in kind 实物支付principal 本金
credit standing 信用状况overdraft, overdraw 透支
lump sum payment 一次付款to counter sign 双签
foul bill不清洁提单to endorse 背书
Bill of Lading B/L 提单endorser背书人
straight B/L记名提单to honor a cheque 兑付支票
open B/L不记名提单to dishonor a cheque 拒付支票
bearer B/L不记名提单order cheque记名支票
order B/L指示提单bearer cheque不记名支票
indorse a complete set of bills of lading 背书转crossed cheque横线支票；划线支票让全套提单blank cheque空白支票
draw on向（人或机构）开出支票/汇票rubber cheque空头支票
on collection basis 以托收方式cheque stub, counterfoil 票根
meet one’s account 支付款项cash cheque现金支票
standing order 常年订单traveler’s cheque 旅行支票
account number 账目编号cheque for transfer 转账支票
depositor 存户outstanding cheque 未付支票
pay-in slip 存款单canceled cheque 已付支票
deposit receipt 存款收据forged cheque 伪支票
certificate of deposit存单bandar’s note 庄票；银票
翻译公司的专业人员不断学习更多的专业术语，累积更多知识，翻译越来越专业！
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
有资质的翻译公司翻译成绩单
答我司是专业做留学生签证的正规翻译机构，是有资质的学历，成绩单翻译公司，可以做翻译公证盖章，得到使馆签证处和国外大学的认可，翻译资质赋予文成绩单上，宣誓盖章签字，点击前方成绩单翻译链接查看案例。
-
问
中专毕业证需要翻译吗？出国留学
答我之前自己翻译的，没啥用，有统一格式，就找的366 翻译社，他家很快就给我翻译好了，而且都是正规格式，能使用。你可以在这个网站里找找翻译的案例.中专毕业证英文版
-
问
移民签证翻译
答移民文件签证翻译该去哪家翻译机构？任何有翻译资质的翻译公司均可，翻译文件加盖翻译章骑缝，包含以下内容：
The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)
1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)
2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)
3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)
4.The translator's signature; (翻译人员签字；)
5.The date of the translation; (翻译日期；)
-
问
成绩单翻译？有资质的翻译公司！
答我当年出国留学签证，签证处和学校都要我翻译我的文凭和成绩单，还需要 有资质的翻译公司，我当时特晕，不知道啥样的翻译公司是认可的，满大街找，后来是查114找到的366翻译社，我印象特别深刻，他的名字很奇怪，是数字的，可能是365加一天的意思吧，但是还遇到一个问题，成绩单的章特别不清楚，他居然还给我ps了一个学校的章，太神奇了，后来一切顺利，现在已经10多年了，有资质的翻译公司我推荐你找外文局下属的翻译公司吧，或者366翻译社，都可以，只要认可就可以。
-----咱微信聊----
@ 版权所有